🔍 Search: ЗАМАА АЛДАХ

• 타락하다 (墮落 하다) Үйл үг
  • 1 올바른 길에서 벗어나 나쁜 길로 빠지다.
    1 ЗАВХРАХ, ЗАМАА АЛДАХ: зөв замаас холдох, буруу зам руу орох.
• 타락 (墮落) Нэр үг
  • 1 올바른 길에서 벗어나 나쁜 길로 빠짐.
    1 ЗАВХРАЛ, ЗАВХРАХ, ЗАМАА АЛДАХ: зөв замаас гарч буруу зам руу орох явдал.
• 난잡하다 (亂雜 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 행동이 바르지 못하고 무질서하며 문란하다.
    1 ЗАМАА АЛДАХ, ХАМАА НАМААГҮЙ, ХАМАА НАМБААГҮЙ, ЗАВХАЙ: биеэ эрээ цээргүй, эмх замбараагүй авч явах.
  • 2 어지럽게 뒤섞여 있다.
    2 ЗАМБАРААГҮЙ: эд зүйл энд тэндгүй холилдсон байх.
• 방탕하다 (放蕩 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 술, 도박, 여자 등에 빠져 행실이 좋지 못하다.
    1 ЗАМАА АЛДАХ, ЗАВХАЙ ЗАЙДАН АМЬДРАХ, УТГА УЧИРГҮЙ АМЬДРАХ, ЗАВХАЙРАХ, ХӨНГӨН АМЬДРАЛААР АМЬДРАХ, ҮРЛЭГЭН БАЙХ.: архи, мөрийтэй тоглоом, эмэгтэй хүн зэрэгт автагдан хийж буй үйлдэл нь сайн биш байх.
• 놀다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다.
    1 ТОГЛОХ, ЗУГААЦАХ, ХӨГЖИЛДӨХ, НААДАХ, ЦАГИЙГ ЗУГААТАЙ ӨНГӨРҮҮЛЭХ: тоглоом наадам тоглож сонирхолтой, хөгжилтэй өнгөрүүлэх.
  • 2 직업이나 일정하게 하는 일 없이 지내다.
    2 АЖИЛГҮЙ БАЙХ, ДЭМИЙ СУУХ: эрхэлсэн ажил, тогтсон ажилгүй цагийг өнгөрөөх.
  • 3 어떤 일을 하다가 일정한 기간 동안을 쉬다.
    3 АМРАХ: ямар нэг ажил хийж байгаад тодорхой хугацаанд амрах.
  • 4 어떤 물건이나 시설, 돈 등을 쓰지 않다.
    4 ХЭРЭГЛЭХГҮЙ БАЙХ, СУЛ БАЙХ, АШИГЛАХГҮЙ БАЙХ: ямар нэг эд зүйл, байгууламж, мөнгө зэргийг хэрэглэхгүй байх.
  • 5 고정되어 있던 것이 헐거워 이리저리 움직이다.
    5 ХОЛХИХ, ХӨДЛӨХ, ГАНХАХ: тогтвортой байсан зүйл холхин ийш тийш хөдлөх.
  • 6 엄마 배 속에 있는 아기가 움직이다.
    6 ХӨДЛӨХ: эхийн гэдсэнд байгаа хүүхэд хөдлөх.
  • 7 이리저리 돌아다니다.
    7 ХЭРЭН ХЭСЭХ, СЭЛГҮҮЦЭХ: ийш тийш сэлгүүцэн явах.
  • 8 몸의 어떤 부위가 일정하게 움직이다.
    8 ХӨДЛӨХ: биеийн аль нэг хэсэг тодорхой хэмжээгээр хөдлөх.
  • 9 술이나 여자, 노름 등에 빠져서 지내다.
    9 ЗАМАА АЛДАХ, ЗАВХРАХ: архи, хүүхэн, мөрийтэй тоглоом зэрэгт автан өнгөрөөх.
  • 10 나쁜 행동을 하며 지내다.
    10 ЗАМБАРААГҮЙТЭХ: муу зүйл хийж амьдрах.
  • 11 일정한 장소를 중심으로 지내다.
    11 АМЬДРАХ, ЦАГИЙГ ӨНГӨРӨӨХ: тодорхой нэг газарт төвлөрч цагийг өнгөрөөх.
  • 12 남을 조롱하거나 자기 마음대로 하다.
    12 ШОГЛОХ. ТОГЛООМ ТОХУУ ХИЙХ: бусдыг шоглон, өөрийн дураар аашлах.
  • 13 마음에 들지 않게 행동함을 비꼬는 말.
    13 ТОГЛОХ: сэтгэлд нийцэхгүй үйл хөдлөл хийхийг егөөдөж хэлдэг үг.
  • 14 비슷한 사람들끼리 어울리다.
    14 НИЙЛЭХ: ижил төстэй хүмүүс таарч нийлэх.
  • 15 마음이 들떠서 실없이 행동하거나 신중하지 못한 태도를 가지다.
    15 ХӨӨРӨХ, ХӨӨРЦӨГЛӨХ: сэтгэл хөөрөн, утга учиргүй үйлдэл хийх юм уу ул суурьтай биш хандлага гаргах.
  • 16 그러하게 행동하다.
    16 ЗУГААЦАХ: тийм үйл хөдлөл хийх.
  • 17 구경거리가 되는 재주를 부리다.
    17 ҮЗҮҮЛЭХ, ХАРУУЛАХ: үзэж сонирхож болохуйц авьяасаа үзүүлэх.
  • 18 어떤 게임이나 놀이를 하다.
    18 ТОГЛОХ, НААДАХ: ямар нэг тоглоом наадгайгаар тоглох.
  • 19 방해하는 행동이나 역할을 하다.
    19 ҮҮРЭГ ГҮЙЦЭТГЭХ: саад болох үйл хөдлөл хийх болон үүрэг гүйцэтгэх.